附图

2025年可以说是越南农业实现突破的一年。预计到2025年底，全国农产品出口有望突破700亿美元，这表明越南农业在质量、标准和科技应用方面的飞跃式发展。这一成功不仅体现在数量上，更是越南农业战略性转型的明证，转向以质量、技术和深加工为核心的增长模式。

提升越南农产品价值

FELIXTECH创始人兼总经理阮全基表示，农产品出口近期增长强劲，主要原因在于三大关键因素：政府及各部委在市场推广和技术壁垒消除方面的进展；在生产、加工、溯源和物流环节大力应用技术；以及企业和农民在产业链联动、作物转型和质量提升上的主动作为。这些重要基础正助力农业接近创下新的出口纪录。

阮文全基指出，越南农产品在传统产业和新兴领域如木材、咖啡、蔬果、大米、虾类、腰果等均呈现全面增长。多数出口产品价格攀升，反映出越南农产品已从"低价-以产量竞争"转向"高价值-高标准"阶段。

值得注意的是，向欧盟和非洲等高标准市场的强势扩张趋势，表明越南已具备满足食品安全、溯源追踪、农药残留和碳排放等方面严格标准的能力。企业主动建立种植区代码，投资精深加工，满足系列可持续标准以提升产品价值。

ConsulTech公司总监黎周海武指出，越南农产品出口市场正明显向欧盟和非洲转移，这体现了各部门通过谈判、支持企业建设种植区、质量管理体系、完善海关手续和突破贸易壁垒的不懈努力。各专业机构坚持与企业同行，通过标准指导和市场预警帮助企业扩大出口规模。

胡志明市土龙木（Thủ Dầu Một）大学潘进力认为，欧盟这个高端市场的持续增长反映了越南企业升级价值链的能力。向非洲市场的扩张也展现了多元化市场的长远眼光，有助于提升越南农产品地位并降低全球波动带来的风险。

农产品出口有望突破700亿美元

农业与环境部副部长冯德进预测，2025年农林渔产品出口额有望突破650-670亿美元的目标，并向700亿美元的纪录迈进。

潘进力指出，为实现此目标，越南需短期与长期措施双管齐下，即大力推进精深加工、按国际标准规范质量、拓展欧盟-中东-非洲市场、支持企业满足绿色标准、减排和溯源要求。长期而言，越南需发展大规模原料区，重点投资数字技术、冷链物流、循环农业并建设国家农产品品牌。

阮文全基建议聚焦农业数字化转型，全面规范种植区代码和溯源体系；连接电商-物流-支付平台；帮助农民、合作社和企业更快速透明地对接市场。同时投入精深加工、采收后技术，并在原料区建设加工中心。升级大米、木材、咖啡、榴莲、胡椒、腰果、巴沙鱼等产业将有助于提升产品价值和竞争力。

关键措施包括降低物流成本，扩建冷库、农产品物流中心，发展多式联运。同时扩大市场，利用自贸协定，建设现代贸易促进体系。

黎周海武表示，越南榴莲、百香果、香蕉、椰子、芒果、柚子等多种水果正受到中国、美国、日本、韩国、澳大利亚和东欧市场的欢迎。然而各批次质量参差不齐仍是值得担忧的问题，特别是在价格快速上涨时期。因此农民需重视信誉以维持长期贸易关系。潘进力认为，2025年越南农产品的加速增长态势反映了质量提升、市场多元化和加工强化方面的积极转变。但要创下纪录，越南仍需管控市场风险、国际标准和物流成本。若能把握机遇并解决瓶颈，2025年完全可能成为农业领域的突破里程碑。

实现农林渔产品出口额突破700亿美元是可行目标，但需要国家、企业和科学界的协同努力。聚焦质量、溯源体系、绿色标准和数字化转型，将助力越南农业不仅实现短期目标，更为长远未来奠定可持续发展基础。（完）

总参谋部要求各单位主动应对第15号台风

（北宁报网）越南人民军总参谋部于11月26日向第4、5、7军区；防空—空军军种、海军军种；边防部队及越南海警司令部发出第6869/CĐ-TM号紧急通知，要求各相关单位切实做好第15号台风“天琴”（Koto）的应对准备工作。

 

北宁省：甜蜜果季吸引四方游客

（北宁报网）这些天，在朱、陆岸、凤山、陆山等乡坊，来自四面八方的游客纷纷前来参观金灿灿的橙园、柚园。面对如此秀美的自然风光，亲手体验采摘乐趣，人人都赞叹不已。不少果园、合作社和企业正忙碌准备“2025 北宁水果节”。

充分利用外资的吸引力

(北宁报网）外国直接投资（FDI）资金持续强劲流入越南，今年前十个月实际到位外资创五年新高。随着投资规模的扩大，资本流动的质量也显著提升，巩固了越南在全球资本加速流动的背景下作为极具吸引力的投资目的地的地位。