中午，我们参观了谅江机械合作社的工厂，几十名工人始终在忙碌。 邓廷平先生带我们参观工厂时，提醒大家注意安全。 他表示，机械是一个特殊行业，事故隐患较多，安全生产成为成功的前提。

此后，他说：“1983年，我在德国完成汽车维修培训课程后回国，有机会在在东南地区的各大农场工作。但我还是决定回家乡，在河北林产品供应公司当工人。 1990年，谅江机械合作社在盖镇开设车间，我就搬到这里，在合作社工作到现在。”

作为一名年轻的党员（于1986年入党），技术精湛，从在合作社车间工作的第一天起，他就始终富有创造力，积极参加竞赛运动。 因此，一年多后，他被任命为车间主任，并于1994年当选为合作社监事长、董事会成员。2004年，他任合作社副主任。后任合作社主任、董事长。作为领导者，他总是为合作社思考并寻找新发展方向。

他前往九龙江三角洲各省份考察市场，然后决定从组装和制造爆炸发动机转向制造用于养虾和养鱼的氧气发生器以及制造犁轮和耙轮。这一改变在产品供应不足的情况下取得了成效，困难逐渐得到解决。

在谅江机械合作社工作33年期间，邓廷平先生和合作社集体不断努力，创新生产方式以在市场上站稳脚跟。玉米仁分离机、强制蒸汽烘干机等合作社的产品被省人委会公认为典型农村工业产品。

目前，合作社还建设了穹顶工厂，深受客户好评。 鉴于邓廷平“队长”的创造力和主动适应市场的能力，合作社现已度过了因Covid-19疫情而面临的困难时期，收入不断增加。2022年，合作社收入超过60亿越盾； 为24名成员创造固定就业岗位，平均收入为950万越盾/人/月。（完）

北江省今年下半年工作任务需贯彻落实“三敢”、“三更多”、“五明确”精神

（北江报网）7月11日，北江省党委召开就省委今年前6个月任务落实情况的初步总结暨2023年工作部署会议。

越南国会常务委员会第二十四次会议开幕

（北江报网）越南国会常务委员会第二十四次会议7月12日上午在河内开幕。国会主席王廷惠主持会议。

2023年国际生物学奥林匹克竞赛: 3名学生获奖

（北江报网）据越南教育培训部的消息，越南参加2023年国际生物学奥林匹克竞赛的3名学生全部获奖，包括1枚银牌和2枚铜牌。