北宁省行政服务中心工作人员协助民众查询在线办理行政手续。

这不仅是一项卓越的成就，而且还生动展现了北宁省近段时间实现行政改革、公共管理现代化以及提升人民和企业服务质量的决心。

人民和企业服务指数依据五大重要指标构建，全面反映政府为人民和企业服务的水平。

北宁省在大多数指标上均获得高分，尤其是在档案处理进度、数字化水平和人民满意度方面。具体而言，该省在档案处理进度方面得分18.62分，在档案数字化方面得分18.01分，在满意度方面得分17.86分。这些数字充分体现了对投入行政审批流程现代化的效果，以及人民和企业的信任、伴随与支持。

在全国大力推进数字政府建设、推动国家数字化转型的背景下，北宁省跃居首位具有特殊意义。这一成功肯定了该省走在正确的道路上，展现了该省在行政改革和应用信息技术来服务人民生活方面的先锋作用。

为取得上述成果，北宁省已大力推行多项同步解决方案。该省注重升级行政手续办理信息系统，加强与国家公共服务门户网站的互联互通和数据共享，帮助人民和企业便捷地在线办理手续，减少面对面接触，节省时间和成本。该省还对内部流程进行核查和精简，消除繁琐和重复的手续，最大限度地缩短办理时间。

特别是，该省始终重视培训、培养和提高直接履行职责的干部和公务员的能力。（完）

加快北江垃圾处理发电厂建设进度

（北宁报网）日前，北宁省委常委、省人民委员会副主席陶光凯同志前往多梅坊，在这里视察北江垃圾处理发电厂投资项目的进展情况。

推动体制突破，促进科技与创新发展

(北宁报网）在全球竞争日益激烈的背景下，科学、技术与创新日益凸显为发展的核心动力。越南虽已出台多项重要主张与政策，但从战略到实践仍存在较大差距。当务之急是实现制度性突破，消除投资障碍，建立灵活法律框架，并选择战略性技术，以提升国家地位。

 

发展文化工业的展望

(北宁报网）在河内市东英县的国家会展中心举行的“12个文化产业领域展示空间”，通过适合不同年龄段的人群的一系列丰富多样体验活动，向公众呈现了越南文化产业未来的发展潜力和走向。