方辽坊行政服务中心工作人员引导民众办理行政手续。

凭借贴近人民的两级政权模式，北宁省一方面集中提升为人民和企业服务的质量，另一方面也提出了强有力的数字化转型和现代化行政体系的紧迫任务。该省始终坚持的指导思想是汇聚科技优势，为建设数字政权服务。

目前，北宁省已统一部署17个通用信息技术系统以及各类行业专用软件和系统。迄今为止，这些基础信息系统和通用软件已基本运行稳定，有效服务于各级政权的指挥与管理工作，契合地方“两级政权”模式的运作需求。

云山乡行政服务中心工作人员协助民众进行非现金支付。

北宁省行政审批信息系统向“非行政区划”方向升级，已完成2000多项行政手续的电子化流程配置，完成率达94.4%。各类公共服务已全面接入国家公共服务门户网站，满足统一的“一站式”使用要求。全省网上提交办件比例达75.6%，其中省级办件比例高达99.55%。

为高效落实各项任务，北宁省及时梳理并补充资源、设备和人力。省科技厅已在单点登录（SSO）系统上创建超过3.52万个用户账号；签发并管理67668份专用政务数字证书；处理涉及电子签名的1049份相关档案；通过系统交换的电子公文比例达到100%。

同时，科技厅成立了“技术应急与业务支援小组”，开展对共享系统的突击检查，督促并协助乡镇、街道单位在系统 nq57.vn 的使用过程中及时解决问题。

在基层层面，16/16 项关于“两级地方政权”模式运行准备度的“绿色化”评估指标，已在 nq57.vn 平台上全面完成，实现了统一、同步的标准化建设。

数字经济与电子商务在北宁省蓬勃发展。全省已有数百家企业、合作社与农户将优势产品、主力产品、特色产品以及 OCOP 产品上线至 Postmart.vn 电商平台。

在社会数字领域，北宁省广泛推进非现金支付，覆盖传统集市、商场，以及电、水、学费、医药费和行政手续办理等基本公共服务。

各级政府、行业和地方的信息技术应用系统与数据库建设基本实现统一与同步运行，保障了高效管理和服务。

在医疗领域，已有14/15家省级医院、14/17 个卫生中心、7/23家非公立医院符合开展电子病历的条件。这不仅帮助患者减少候诊时间，还能实现病历的便捷、安全存储与共享，显著提升就医体验与医疗管理水平。

为落实第57号决议目标，北宁省明确数字化转型必须从人民开始，以人为中心。全省广泛开展"平民数字扫盲"运动，结合"数字学习"计划为干部和群众普及基础数字技能。目前已组建超过200个青年数字技术工作队。

北江坊人民委员会副主席吴城江表示："这些社区数字技术小组不仅通过村组会议宣传，更采取'走遍巷弄、敲开每户'的方式面对面指导居民。此举显著提升了民众的数字认知，线上政务办理率大幅提升。"

同时，该省指示集中发展电信和互联网基础设施，满足备份、连接、安全、可持续性的要求，卫星数据传输系统、高速宽带光纤网络、5G、6G和下一代移动信息网络；力争在2030年前将北宁省建设成为中央直辖市。（完）

越南水果在中国市场广受欢迎

(北宁报网）在8月份最后几天，数百辆来自越南重点产区、满载新鲜水果的集装箱卡车在广西友谊关陆续办理出口手续。榴莲、火龙果、菠萝蜜、芒果、西番莲等越南水果正越来越受到中国消费者和企业的欢迎。

 

向全国同胞发放每人10万越盾 共贺国庆

(北宁报网）越南政府总理刚发布的指令强调，在全国人民热烈庆祝八月革命胜利暨九·二国庆80周年之际，为继续体现党和国家对全民的深切关怀，按照苏林总书记同志的指示精神，政府党委已向政治局提交关于在八月革命胜利暨九·二国庆80周年之际向全国同胞赠送礼品的方案。

 

国家八十周年成就展：北宁省奋发图强之渴望

（北宁报网）8月28日上午，适值九·二国庆80周年之际，题为 “独立—自由—幸福80年征程”国家成就展（简称“展览”）在河内国家展览中心隆重开幕。党和国家领导人出席开幕式。