北宁省人民委员会主席向26家为国家预算做出巨大贡献并积极参与慈善和社会保障活动的企业颁发了奖状。

来自省内各厅局、部门、行业、单位、组织、企业协会以及近300家企业的领导和代表出席了大会。

北宁省人民委员会主席王国俊在表彰大会上发表讲话，强调每年10月13日越南企业家日的重要意义。这是一个历史性的里程碑，体现了党、国家和人民对企业家在国家发展事业中发挥的作用的重视、认可和高度评价。

王国俊主席表示，近年来，尽管国际和国内经济形势发生复杂变化，但是北宁省仍坚定不移实现增长目标，继续是全国最活跃的发展地区之一，这得益于企业界和企业家的巨大和持续贡献。

越共北宁省第一次代表大会（2025-2030年任期）确定了战略目标，在2030年前，将北宁建设成为中央直辖市；到2045年，建设成为富有京北文化特色的绿色文明城市。为实现这一渴望，该省确定了以下主要目标：2026-2030年地区生产总值（GRDP）年均增长率达11-12%；人均地区生产总值达8700-9200美元；城镇化率约达65%。

秉承这一导向，北宁省政府始终认真倾听、吸收和解决企业面临的各种困难和障碍，为企业创造良好的环境。

王国俊同志代表北宁省委、省人民议会、人民委员会、越南祖国阵线北宁省委员会领导对北宁省企业界和企业家长期以来的不懈努力、创造力、革新精神、勇敢精神和高度社会责任感予以表彰和深深感谢。王国俊同志祝愿企业再创辉煌，可持续发展，为本省经济社会发展作出更积极贡献。

值此之际，一些国内外企业代表对北宁省投资经营环境表示信任。会上，省领导向各企业协会代表敬献花篮。为表彰北宁省开拓进取、成绩突出的企业和企业家，受国家主席授权，北宁省领导代表向南鸿皇家博物馆有限公司经理、企业家阮世鸿颁发二级劳动勋章。

北宁省人民委员会主席向26家为国家预算做出巨大贡献并积极参与慈善和社会保障活动的企业颁发了奖状。

会上，数十家企业通过越南祖国阵线北宁省委员会向洪灾灾民提供了总额约为40亿越盾的援助款项。（完）

北宁省委书记阮鸿泰指示：全力以赴克服洪涝灾害影响，切实保障人民生活稳定

（北宁报网）10月13日，越共中央委员、北宁省委书记阮鸿泰主持召开省民防指挥部会议，汇报洪涝灾区处置措施，并提出应对未来时间强降雨的措施。

北宁省批准前锋坊北城区1号分区保障性住房项目投资主张

（北宁报网）北宁省人民委员会近日颁布了第320/QD-UBND号决定，批准北江市同山乡（现为北宁省前锋坊）北城区1号分区保障性住房项目的投资主张，并向投资业主移交该项目。

为民众开展灾后应急恢复工作提供及时的帮助

(北宁报网）据国家民防指导委员会办公室于10月11日晚通报，截至当天下午，军队共调动19,131名干部、战士、民兵以及各类车辆设备参加帮助太原、谅山、高平、北宁、宣光、乂安和河内市等省市的政府和人民克服自然灾害后果。