目前，原陆岸县内的许多橙园已开始采收。

凭借有利的土壤和气候条件，果树种植正成为北宁市许多地方的优势产业。据农业与环境局统计，全市果树总面积约53739公顷，其中荔枝2.98万公顷，上一季产量达13.156万吨。柑橘、柚子、枣、番石榴类面积约1.165万公顷，产量预计达11.8525万吨，较2025年增长18.7%。各类果实的收获时间相对衔接：荔枝从5月至7月；柑橘、柚子、枣从上一年9月至次年2月，番石榴则全年均可采收。

近年来，该市重视通过水果节、推介宣传和农产品销售活动以及“果实成熟季旅游”发展计划，将农业生产与旅游相连接。2025年柑橘、柚子季，该市组织免费巴士接送民众和游客前往参观体验。

朱坊金中居民组阮庭景先生表示：“我家有2公顷多柑橘、柚子，已种植20年，预计今年收获约50吨果实。由于按照有机方向管护，产品品相好，每个收获季，果园接待数百人次游客前来参观、买果。许多人在园中品尝后，还联系加购用于自用或馈赠亲友。”

朱坊、凤山、南阳、陆岸、坚劳等地方的一些果园主还投资修建步道、修剪枝条，营造通透空间，方便游客观光和拍照。这表明，除传统生产收入外，旅游还可以为水果产品开辟新的销售渠道，增加附加值。

据杜俊科先生介绍，11月和12月，该局预计将与Vietravel和Hanoi Tourist两家旅行社联合打造两个体验旅游线路，同时支持刺激需求，将游客引至各果园。这是将零散参观活动转变为有组织、连接多个目的地并拓展客源市场的产品的举措。

发展果实成熟季旅游，既是为了吸引更多游客到果园，也是重新组织农产品价值创造方式的契机。当果园主、合作社、企业和政府共同参与一个联动链条，基础设施得到改善、体验得到提升时，种植户便多了一份收入来源，农产品拓宽了销路，地方也逐步形成独具特色、可持续的农业旅游产品。（完）

科技赋能企业提升竞争力

(北宁报网）数字技术为中小企业和合作社拓展市场、对接采购商提供了新途径。通过数字平台展示产品、企业资质和生产能力，企业能够降低贸易促进成本、提高对接效率，缩小与大型企业在市场开发方面的差距。

北宁市委书记阮鸿泰造访富士康集团越南总部

（北宁报网）越共中央委员、北宁市委书记阮鸿泰一行11月5日下午造访位于河内的鸿海科技集团（富士康集团）越南总部，并与集团进行工作会谈。

越南山水山摩崖和庯宪碑文入选《世界记忆亚太地区名录》

(北宁报网）越南宁平省山水山摩崖和兴安省庯宪碑文两份档案11月5日在印度尼西亚雅加达正式入选《世界记忆亚太地区名录》，将越南获得联合国教科文组织（UNESCO）认定的文献遗产增至13项，其中包括4项世界级文献遗产和9项亚太地区文献遗产。