附图

财政部统计总局最新公布的数据显示，今年前6个月，越南商品进出口总额为4320.3亿美元，同比增长16.1%。其中，出口增长14.4%，进口增长17.9%。

在出口方面，国内经济部门出口额达582.8亿美元，同比增长9.4%，占出口总额的26.5%；外资企业（包括原油）出口额为1615.5亿美元，同比增长16.4%，占比73.5%。

上半年共有28种商品的出口额超过10亿美元，占出口总额的91.7%；其中有9种商品出口额超过50亿美元，占比高达72.3%。

从出口商品结构来看，加工制造业商品出口额达1942.8亿美元，占比88.4%；农林产品为191.2亿美元，占比8.7%；水产品为51.1亿美元，占比2.3%；燃料和矿产为13.2亿美元，占比0.6%。

在进口方面，今年上半年共有33种商品的进口额超过10亿美元，占进口总额的89.0%；其中有6种商品进口额超过50亿美元，占比56.8%。

从进口结构来看，生产资料类商品进口额达1989.2亿美元，占比93.7%，其中机械设备、工具和零部件类商品占比51.2%；原材料、燃料类商品占比42.5%。消费品进口额为132.8亿美元，占比6.3%。

美国继续是越南最大的出口市场，出口额为709.1亿美元。中国是越南最大的进口市场，进口额达847亿美元。

上半年越南对美国贸易顺差达620亿美元，同比增长29.1%；对欧盟顺差达190亿美元，增长11.6%；对日本顺差为12亿美元，增长69.1%。

而对中国贸易逆差为556亿美元，同比增长42.2%；对韩国逆差为146亿美元，增长0.1%；对东盟逆差为75亿美元，增长67.4%。

总体来看，越南上半年实现贸易顺差76.3亿美元（去年同期为顺差121.5亿美元）。其中，国内经济部门贸易逆差为145.4亿美元；外资企业（包括原油）贸易顺差达221.7亿美元。（完）

中央政策战略委员会主任陈流光会见AES（越南）公司董事长

(北宁报网）7月9日上午，越共中央书记处书记、中央政策战略委员会主任陈流光在河内会见了美国AES集团越南公司董事长奥利弗·马凯特（Oliver Marquette）。

 

北宁省：提升两级政府运行效率 力争实现两位数增长目标

（北宁报网）7月9日上午，越共中央候补委员、北宁省人民委员会主席王国俊同志主持召开省人民委员会7月份例行会议。

北宁省：颂姑民歌、潮剧、土河米纸制作工艺成为国家非物质文化遗产

（北宁报网）越南文化体育旅游部刚刚发布决定，公布国家非物质文化遗产名录，其中包括山由族颂姑（Soong Co）民间表演艺术、北宁潮剧和土河米纸制作工艺。