北江市新美乡街村方南农业服务合作社于2015年成立，共七名成员，主要业务是种植和销售花卉和观赏植物。认识到消费者在春节期间的需求，除了15亿越盾的投资资金，合作社成员再出资近35亿越盾用于种植7英亩的百合和唐菖蒲。

由于所有的资金都投资于种子、肥料、耕地等，展开生产活动后，合作社在将工资支付给劳动者方面面临困难。就在此时（2022 年 10 月），省合作社发展扶持基金会完成相关手续，向合作社提供4亿越盾贷款。该单位将全部资金用于支付工资。近期的春节花季过后，除去成本，合作社成员赚取了 12 亿越盾的利润。

北江省合作社发展扶持基金会代表透露，成立至今，该基金会管理单位已支持数百家合作社获得贷款。目前，该基金会与客户签署了53份贷款合同，总额超过194亿。与此同时，该基金会协助近10个单位接近越南合作社联盟发展扶持基金会的贷款，总额约400亿越盾。

有了这笔贷款，合作社可扩大生产，提高运作效果。获得由北江省合作社发展扶持基金会提供的4亿越盾贷款，2022年底，新安县兰界乡光中农业生产经营合作社购买种子和肥料供应给参加对接活动的个户家庭，用来同G.O.C出口食品加工股份公司配合种植5公顷迷你黄瓜。到收获季节，除了已收回的投资资本，企业按照110万越盾/公担产品的标准向合作社支付额外服务费。

2022 年 12 月，陆岸县版洞乡的河庄市场合作社从越南合作社联盟的合作社发展扶持基金会借来的 60 亿越盾投资购买了 5 辆卡车（15多亿越盾/辆），旨在将业务活动扩展到运输领域。河庄市场合作社经理段氏庄表示，“除了购买 5 辆新车外，我们还租用了 3 辆车。至今，经过一个月的正式运营，该合作社已从运输活动获得了15 亿越盾的利润”。

为了向合作社提供资金，自2012年起，省人民委员会批准从省财政预算中拨出100亿盾成立省合作社发展扶持基金会。然后在 2020 年，省人民委员会同意从省财政预算中将该基金的法定资本增加到 130 亿越盾。到2022年底，该基金的法定资本增至近200亿越盾，其中180亿越盾从省财政预算中借来的，其余为各成员出资和法定资本补充储备金。

为了解决合作社的资本问题，2022年12月9日，省人民议会发布第51号决议，批准关于重新安排合作社发展扶持基金会的组织和运作的主张。为了落实该决议，今年省人民委员会将从省财政预算中拔出20亿越盾，使基金的总资本达200亿越盾。到2025年，省人民委员会将基金总资本增至300亿越盾，并到2030年增至500亿越盾。从而增加获得贷款的合作社数量，加大生产投资力度、扩大规模，提高生产经营能力和增加收入。北江省合作社联盟主席、省合作社发展扶持基金会经理阮氏翠容表示，“目前，我们建议省出台了基金组织运作重组提案，同时制定了运作方案。一个新点是借款人将包括合作组的成员。届时，合作社将有机会扩大生产规模，增加劳动者收入”。

通过谅山口岸的农产品出口急剧增加

2023年前两个月，谅山省口岸进出口活动十分繁忙，尤其是新鲜水果等农产品出口大幅增长。

近1180万人次使用带芯片公民身份证进行医保就医

(北江报网）截至2月20日，越南社会保险已将国家保险数据库中的逾7440万条人口信息与国家人口数据库中的信息进行核对。

“巨头”加大投资 越南零售市场有望起色

（北江报网）零售巨头——零售商Central Retail对越南零售市场的“巨额”投资继续显示2023年市场的吸引力和发展潜力。